أستاذي الكريم ميدو .. إذا كنت تطلب القصص المترجمة لتتعلم .. فلن تنفعك هذه الطريقة .. أو على الأقل سيكون نفعها قليل جدًّا ..
إذا أردت الطريقة الصحيحة لتعلم الإنجليزية من خلال القصص .. فاكتب في قوقل (Easy English Story) .. ومعناها بالعربي .. قصص بلغة إنجليزية سهلة ..
ستجد مجموعة كبيرة من القصص القصيرة بلغلة سهلة .. حاول قراءتها واستعن بقاموس .. مثل مترجم قوقل .. أو حتى قم بطباعتها وكتابة معاني الكلمات التي تصعب عليك فوقها ..
في اللغة الإنجليزية هناك نظام جميل .. يقسمون اللغة إلى مستويات .. مستوى أول .. مستوى ثاني .. مستوى ثالث .... إلى مستوى متقدم .. ثم خبير .. وهذه تفيد من يريد تعلم اللغة .. فالمستوى المناسب لمن يعرف قليلاً في الإنجليزية .. هو المستوى الأول (Level1) .. بمجرد أن تكون في قوقل ( English Story Level1) ستجد نتائج جيّدة ومناسبة لك .. فإذا رأيت أنها سهلة جدًّا ومستواك أعلى منها .. فجرّب ( Level2) .. وهكذا .. إلى أن تصل المستوى الذي يناسبك ..
أما إذا كان مستواك أقل من (Level1) فاكتب (Super Easy English Story) .. أي: إنجليزية سهلة جدًّا .. أو اكتب (Level0) .. فهناك فالقصص السهلة يصنفونها عادة تحت (المستوى صفر) ..
هذا مالدي .. وأتمنى أن أفدتك أو على الأقل أفدت الزوار الكرام ..