يقال مثلا : إرهاصات الثورة الليبية
فماهي الثورة ؟ طبعا الثورة الليبية هي محاولة الشعب اسقاط النظام
مالذي حدث من بداية الثورة ؟ الذي حدث هو ( مظاهرات ثم قتال ) طيب لنرى ماهي المعاني المستفادة في هذا الكلام
المستفاد : هو حدث
لكن ماهو ذلك الحدث وماهي نتيجته ؟
الحدث هو ثورة والنتيجة هي مظاهرات ثم قتال
إذن النتيجة هي قتال
حسنا : إذن إرهاص هو حدث
ويقال : إرهاصات المرحلة بمعنى ماينتج عن تلك المرحلة من احداث
طبعا الحدث هو كل فعل جديد
وطبعا المعاجم تحاول تعريب الكلمة بلوي او تحوير الكلمة لتكون تعبير صريح يعني معنى محددا لكنهم فشلوا فشلا ذريعا عن تحديد معناها وجعلوها مبهمة ، والسبب أن العرب لم يضعوا معجما واحدا بل كل معاجمهم هي إقتباسات نسبوها لأنفسهم ، وكما تعلم أن علم النحو وقواعد اللغة العربية المعتمدة لدى معظم العرب هو علم النحوي سبويه الفارسي وهو الذي تغلب على جميع النحاة العرب فصار هو المرجع ، وكذلك الشيخان البخاري ومسلم واضعي علم الصحاح هم ليسوا عربا ، أما أن يقال : إرهاص معناه شرعا ولغة فهو مجرد إجتهاد لتقريب المعنى ويفهم من السياق ومكانه في الجملة ، لذا فهناك من يرى وجوب وضع معجم عربي يضعه مجموعة من أهل اليمن ونجد والحجاز وبغداد ودمشق والقاهرة فقط ولا بأس اخذ رأي أهل الخرطوم عند الضرورة حتى تزول تلك الإشكالات التي لاتنتهي .
