:::::::::::::::
أن استخدام قطرات الكورتيزون لفترات طويلة قد يكون له أضرار بالغة على العين على المدى البعيد، حيث أنها قد تسبب المياه الزرقاء وقد تسبب قروحاً في القرنية مثل القروح الفيروسية والفطرية وقد تكون الحالة شديدة إلى حد أن يضطر الطبيب إلى استخدام مضادة للسرطان لتهدئة العين ، ولكن في الحقيقة هذا لا يحدث إلا في حالات نادرة كما ينصح المريض باستخدام نظارة شمسية لحماية عينيه من الأشعة فوق البنفسجية حيث أنها تزيد من المشكلة.
يجب على المريض أن يستعمل هذه الأدوية بانتظام واستمرار حتى تعطى النتيجة المطلوبة. كما يجب عليه إخبار أي طبيب آخر يعالجه غير طبيب العيون بعلاجات العين التي يستعملها. توجد بعض الآثار الجانبية للأدوية والتي يجب على المريض أن يخطر الطبيب بها فور ظهورها. فقد تسبب بعض قطرات العين الآثار الجانبية الآتية
الإحساس بالوخز / احمرار العين / عدم وضوح الرؤية / صداع / تغير النبض أو دقات القلب أو معدل التنفس
وقد تسبب بعض الأقراص الأعراض الجانبية الآتية
تنميل أصابع اليدين والقدمين / فقدان الشهية / حصوات الكلى / إسهال أو إمساك / الأنيميا وسهولة النزيف
دليل القطرات و المراهم العينية
العين
هي اكثر عضو حساس لاي تاثير خارجي
اكثر المشاكل التي تؤثر على العين تتضمن الالتهابات الناتجة عن عدوى
بكتيرية او فيروسية –الجروح-الحروق-الحساسية –وضغط العين
الاشكال الصيدلانية المعروفة لعلاجات العيون هي القطرات والدهون
EYE DROPS AND EYE OINTMENTS
قطرات العيون غالبا ما تخترق
GLOPE propably through the CORNEA
in order to produce their therapeutic effect
بعض قطرات العيون لها تاثير مركزي وليس على العيون فقط
وذلك لامتصاصها من خلال الدورة الدموية الرئيسية وهذا يحدث من خلال
Conjunctival vessels or from the nasal mucosa
after the excess of the preparation has drained down
throug the tear duct
These systemic effects are usually undesirable
When two different eye drops are used in the same time
given dilution and over flow may
occur when one immediately follows the other
In addition to these two dosage forms
there are eye lotions
that are used for the irrigation
of the conjunctival sac they act mechanically to flush out irritants
or foreign bodies as a first aid treatment
طبعا أي شيء يستخدم للعين يجب ان يكون معقم تعقيما شاملا ومختلفا عن أي دواء
اخر
Eye preparation SHOULD NEVEER BE USED FOR
MORE THAN 4 WEEKS AFTER OPENING THE CONTAINER
يجب اعلام المريض بانه لا ينصح ابدا بان يستخدم قطرات العيون او الدهون
وهو يرتدي العدسات اللاصقة الا اذا وجد دليل على العبوة بانه يسمح باستخدامها
على العدسات لان بعض المواد الحافظة والادوية تؤدي لاتلاف العدسات داخل العين
.
To apply the eye drops
أحياناً يطلب من المريض
رجّ القطرة قليلاً gently
قبل فتحها ,
بعد أن يرجع الرأس للوراء قليلاً و يسحب الجفن السفلي ,
نطبق القطرة دون أن تلامس العين مباشرة داخل الجفن .
ننظر لفوق و تحت حتة يتوزع الدواء بشكل جيد ,
ثم نضغط في زاوية كل عين من الداخل ( قرب الانف)
لمدة دقيقة,
لنمنع الدواء من أن يتسرب لداخل القناة الدمعية .
To apply the ointment
امسك التيوب الذي يحتوي على المرهم بيدك لمدة خمس دقائق كي تجعله دافئاً و
يخرج المرهم منه بسهولة ,
نرجع الرأس للوراء و نضع المرهم بلطف داخل الجفن السفلي,
نغلق العين و نجعلها تتحرك في كافة الاتجاهات لمدة دقيقتين ليتوزع فيها
المرهم .
يوجد مع مركبات أخرى
لمنع حدوث المقاومة لدى الجراثيم.
الآثار الجانبية
قد تكون الآثار الجانبية قوية و ملحوظة و لا بد من إبلاغ الطبيب بها مثال:
شعور بحرقة و انتفاخ أو حكة شديدة داخل جفن العين ,
أحياناً تعتبر هذه دلائل حدوث التحسس للدواء أو أن الإصابة لم تستجب له.
شعور في انقباض في الصدر , و صعوبة في التنفس.
انتفاخ الشفاه أو الوجه كاملاً.
أما الآثار الجانبية العادية , و لا تحتاج لمراجعة الطبيب:
تشوش الرؤية , و هذا طبيعي خاصة بعد تطبيق المرهم .
تحسس الجلد حول العين .
معلومة للطبيب:
ملاحظات يقدمها الصيدلي:
يجب عدم وقف المعالجة بسرعة ,
لأن ذلك سيؤدي غالباً لعودة الإصابة .
نصيحة للمريض:
أخبر طبيبك إن لم تلحظ تحسناً خلال يومين .
المرهم العيني من هذا المركب لا يجوز استخدامه إلا للعين ,
لا توقف الدواء بدون رأي الطبيب, و عليك إتمام الكورس العلاجي بالكامل.
لا تستخدم العدسات اللاصقة منعاً لانتشار ا لعدوى .
