الرئيسية > السؤال
السؤال
ما معنى اسم بابل وفق الكتاب المقدس وما سبب التسمية؟
ذكر الكتاب الكتاب المقدس كلمة بابل  في أكثر من موضع وذكر معناها وسبب التسمية
فما هو معنى بابل وما سبب التسمية؟
المسيحية | العراق | بابل | العالم العربي | الكتاب المقدس 18‏/1‏/2010 تم النشر بواسطة بدون اسم.
الإجابات
1 من 2
من الواضح أن ابتكار المفردات، حسبما جاء في التوراة، قد اقتصر على الأسماء دون ذكر شيء عن الأفعال والصفات وبقية أجزاء الكلام ، وهذا يثير سؤالا حول إمكان التخاطب باستخدام الأسماء فقط.
بيرتراند رسل (1873-1970) فيلسوف بريطاني له إسهامات مهمة في المنطق الرياضي وفي تاريخ الفلسفة . وقد حصل على جائزة نوبل للآداب في عام 1950.
إن ترجمة كلمة  بكلمة "يربك" لا تؤدي المعنى المطلوب لذلك رأيت أن أترجمها بكلمة " يبلبل " لعلاقتها الدلالية و الاشتقاقية بكلمة " بابل "
18‏/1‏/2010 تم النشر بواسطة Nice Boy_.
2 من 2
الاسم مشتق ، بكلمة بلبل، وسميت بهذا الاسم بحسب ما ورد في الكتاب المقدس بسبب حادثة شهيرة، عندما حاول الناس أن يصنعو برج عال ضد ارادة الله، فبلبل الله السنتهم، لذلك سميت هذه المنطقة بابل.
النص المذكور في سفر التكوين 11
وَكَانَتِ الأَرْضُ كُلُّهَا لِسَانًا وَاحِدًا وَلُغَةً وَاحِدَةً. 2 وَحَدَثَ فِي ارْتِحَالِهِمْ شَرْقًا أَنَّهُمْ وَجَدُوا بُقْعَةً فِي أَرْضِ شِنْعَارَ وَسَكَنُوا هُنَاكَ. 3 وَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: «هَلُمَّ نَصْنَعُ لِبْنًا وَنَشْوِيهِ شَيًّا». فَكَانَ لَهُمُ اللِّبْنُ مَكَانَ الْحَجَرِ، وَكَانَ لَهُمُ الْحُمَرُ مَكَانَ الطِّينِ. 4 وَقَالُوا: «هَلُمَّ نَبْنِ لأَنْفُسِنَا مَدِينَةً وَبُرْجًا رَأْسُهُ بِالسَّمَاءِ. وَنَصْنَعُ لأَنْفُسِنَا اسْمًا لِئَلاَّ نَتَبَدَّدَ عَلَى وَجْهِ كُلِّ الأَرْضِ». 5 فَنَزَلَ الرَّبُّ لِيَنْظُرَ الْمَدِينَةَ وَالْبُرْجَ اللَّذَيْنِ كَانَ بَنُو آدَمَ يَبْنُونَهُمَا. 6 وَقَالَ الرَّبُّ: «هُوَذَا شَعْبٌ وَاحِدٌ وَلِسَانٌ وَاحِدٌ لِجَمِيعِهِمْ، وَهذَا ابْتِدَاؤُهُمْ بِالْعَمَلِ. وَالآنَ لاَ يَمْتَنِعُ عَلَيْهِمْ كُلُّ مَا يَنْوُونَ أَنْ يَعْمَلُوهُ. 7 هَلُمَّ نَنْزِلْ وَنُبَلْبِلْ هُنَاكَ لِسَانَهُمْ حَتَّى لاَ يَسْمَعَ بَعْضُهُمْ لِسَانَ بَعْضٍ». 8 فَبَدَّدَهُمُ الرَّبُّ مِنْ هُنَاكَ عَلَى وَجْهِ كُلِّ الأَرْضِ، فَكَفُّوا عَنْ بُنْيَانِ الْمَدِينَةِ، 9 لِذلِكَ دُعِيَ اسْمُهَا «بَابِلَ» لأَنَّ الرَّبَّ هُنَاكَ بَلْبَلَ لِسَانَ كُلِّ الأَرْضِ. وَمِنْ هُنَاكَ بَدَّدَهُمُ الرَّبُّ عَلَى وَجْهِ كُلِّ الأَرْضِ
19‏/1‏/2010 تم النشر بواسطة emad hanna (emad hanna).
قد يهمك أيضًا
هل حدث تحريف في مخطوطات الكتاب المقدس ؟ وهل التحريف في المخطوطات قديم أم حديث ؟
ما اسم الملك الكلداني الذي احرق القدس ؟
كيف واين مات الاسكندر المقدونى؟
من ومتى بنى الحدائق المعلقة في بابل؟
اذا كان
تسجيل الدخول
عرض إجابات Google في:: Mobile | كلاسيكي
©2014 Google - سياسة الخصوصية - مساعدة