الرئيسية > السؤال
السؤال
ما معنى السموأل ؟
الثقافة والأدب 20‏/3‏/2011 تم النشر بواسطة عزة ماهر.
الإجابات
1 من 3
تعريب لفظي للاسم العبري ساموئيل أو صاموئيل.وقد يعني هذا الاسم جلال الله أو سموه .
وورد في تاج العروس (ج ١٤،ص ٣٥٩):"والسموأل بن عادياء اليهودي. وفي المقدمة الفاضلية: السموأل بن أوفى بن عادياء بن رفاعة بن جفنة صاحب الحصن الأبلق، وفيه المثل: أوفى من السموأل، وهو مهموز، ويقال فيه أيضا: سمول كحزور، اسم سرياني معرب، قال الجوهري: وزنه فعوأل (١)، قال ابن بري: صوابه فعولل." الشاهد قوله أن الإسم سرياني معرب. لكن الأرجح أن الإسم عبري معرب.وللحديث عن الإتصال والإنفصال بين اللغات او اللهجات السامية شؤون وشجون.أما أل في السموأل فهي زائدة كما السائد بين علماء اللغة.
11‏/5‏/2012 تم النشر بواسطة بدون اسم.
2 من 3
تعريب لفظي للاسم العبري ساموئيل أو صاموئيل.وقد يعني هذا الاسم جلال الله أو سموه .
11‏/5‏/2012 تم النشر بواسطة بدون اسم.
3 من 3
السموأل :اسمه معرب من الاسم العبري (عن العبرية شْمُوئِيل (שְׁמוּאֵל)، من شِيم: اسم، إِيلْ: الله، أي سمّاه الله).
22‏/8‏/2013 تم النشر بواسطة اللغة الكلدانية.
تسجيل الدخول
عرض إجابات Google في:: Mobile | كلاسيكي
©2014 Google - سياسة الخصوصية - مساعدة