الرئيسية > السؤال
السؤال
ماهو النشيد الوطني للولايات المتحدة الأمريكية
أريد النشيد الوطني لأمريكا بالإنجليزية ولو ممكن الترجمة
ثقافة | العالم | أمريكا 4‏/2‏/2010 تم النشر بواسطة pink dove.
الإجابات
1 من 8
Oh, say, can you see, by the dawn's early light,
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars, thro' the perilous fight'
O'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming.
And the rockets red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there.
Oh, say, does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave?

On the shore dimly seen, thro' the mists of the deep,
Where the foe's haughty host in dread silence reposes,
What is that which the breeze, o'er the towering steep,
As it fitfully blows, half conceals, half discloses?
Now it catches the gleam of the morning's first beam,
In full glory reflected, now shines on the stream;
'Tis the star-spangled banner: oh, long may it wave
O'er the land of the free and the home of the brave.

And where is that band who so vauntingly swore
That the havoc of war and the battle's confusion
A home and a country should leave us no more?
Their blood has wash'd out their foul footstep's pollution.
No refuge could save the hireling and slave
From the terror of flight or the gloom of the grave,
And the star-spangled banner in triumph doth wave
O'er the land of the free and the home of the brave.

Oh, thus be it ever when free men shall stand,
Between their loved homes and the war's desolation;
Blest with vict'ry and peace, may the heav'n-rescued land
Praise the Power that has made and preserved us as a nation.
Then conquer we must, when our cause is just,
And this be our motto: "In God is our trust";
And the star-spangled banner in triumph shall wave
O'er the land of the free and the home of the brave.
4‏/2‏/2010 تم النشر بواسطة خادم القران.
2 من 8
يقول نص النشيد الوطني الامريكي :

الراية المرصعة بالنجوم

THE STAR-SPANGLED BANNER

قُلْ : هل ترى من خلال ضوء الفجر الباكر

الشيء الذي افتخرنا به منذ زمن بعيد موغل بالقدم

صاحب الخطوط العريضة والنجوم البراقة، خلال فترات القتال الشرس؟؟

كنا نشاهده فوق الحصون يعلو ويرفرف بشجاعة

أن وهج الصواريخ الاحمر وأنفجار القنابل في الهواء

يعطي برهاناً خلال الليل بأن علمنا مايزال خفاقاً هناك

قُلْ : هل ان الراية الموشحة بالنجوم ماتزال ترفرف

فوق ارض الحرية ووطن الشجاعة؟
4‏/2‏/2010 تم النشر بواسطة د.هشام الجغبير.
3 من 8
The text says the U.S. national anthem:

A star-studded flag

THE STAR-SPANGLED BANNER

Say: Do you see through the light of early dawn

The thing which Avckharena his long-standing foot Mughal

His outlines and bright stars, during periods of fierce fighting??

We used to watch over the forts above and fluttering bravely

That rockets red glare and bombs in the air

Give proof through the night we learned that there is still flying,

Say: Is the flag still fluttering Almoshp Astral

On the land of freedom, a nation of courage?
4‏/2‏/2010 تم النشر بواسطة د.هشام الجغبير.
4 من 8
أعتقد إجابتي غلط - نسخت هذا النشيد من موقع امريكي - و لكن ليس هو على مايبدو لأنه طويل جداً
و أعتقد إجابة أخونا هشام هي الصحيحة .
4‏/2‏/2010 تم النشر بواسطة خادم القران.
5 من 8
ويكيبيديا
28‏/2‏/2010 تم النشر بواسطة بدون اسم.
6 من 8
تفضل  المقطع الصوتي
http://www.youtube.com/watch?v=yb_yVxDyB9s‏
10‏/3‏/2010 تم النشر بواسطة Tom Albertson.
7 من 8
الراية المرصعة بالنجوم

THE STAR-SPANGLED BANNER

قُلْ : هل ترى من خلال ضوء الفجر الباكر

الشيء الذي افتخرنا به منذ زمن بعيد موغل بالقدم

صاحب الخطوط العريضة والنجوم البراقة، خلال فترات القتال الشرس؟؟

كنا نشاهده فوق الحصون يعلو ويرفرف بشجاعة

أن وهج الصواريخ الاحمر وأنفجار القنابل في الهواء

يعطي برهاناً خلال الليل بأن علمنا مايزال خفاقاً هناك

قُلْ : هل ان الراية الموشحة بالنجوم ماتزال ترفرف

فوق ارض الحرية ووطن الشجاعة؟
7‏/8‏/2012 تم النشر بواسطة Ali Badr (Ali Badr).
8 من 8
هاهو
9‏/10‏/2012 تم النشر بواسطة بدون اسم (tammem maaref).
قد يهمك أيضًا
ما هو النشيد الوطني المصري في الفتره من 1952 إلى 1960
من هو افضل رئيس للولايات المتحدة في التاريخ؟
من هو الرئيس الاربعون للولايات المتحدة الامريكية ؟
من اول رئيس للولايات المتحدة الامريكية؟
ما هي كلمات النشيد الوطني المصري؟
تسجيل الدخول
عرض إجابات Google في:: Mobile | كلاسيكي
©2014 Google - سياسة الخصوصية - مساعدة