الرئيسية > السؤال
السؤال
لماذا تغيرة لغة العرب الفصحى الى اللغة العامية وماهي الاسباب؟
اللغة العربية 11‏/9‏/2009 تم النشر بواسطة نسناس.
الإجابات
1 من 26
ربما لعدم الإهتمام باللغة العربية.
11‏/9‏/2009 تم النشر بواسطة Abu Fahd.
2 من 26
السبب الأول اختلاط العرب بالأعاجم قديما بسبب الفتوحات الإسلامية و تعايش المسلمين الجدد بالعرب المسلمين .
السبب الثاني تأسيس علم النحو و الصرف للغة العربية لم يكن مرنا بل كان معقدا لدرجة كبيرة و لم يتم تجديد النحو و القواعد منذ عهد سيبويه
السبب الثالث النكبات التي أصابت الأمة الإسلامية و مزقتها كل ممزق من طرف الغرب الصهيوني الصليبي ..وهناك أسباب لم نتذكرها
11‏/9‏/2009 تم النشر بواسطة mhmd.
3 من 26
اول شي اي لغة في العالم مع مرور الوقت تتغير و دليل انو العربي الموجودة هلق مو نفسها من الف سنة تاني شي امر طبيعي كل منطقة الها لهجتها و العامية هي عربي بس بلهجة تانية و هاد شي كان موجود باهم عصورها تالت شي الحروب و احتلال كل بلد محتل كان يفرض لغتو
17‏/9‏/2009 تم النشر بواسطة حياة حسام كراد.
4 من 26
بسبب الاستعمار
27‏/9‏/2009 تم النشر بواسطة djcrysis.
5 من 26
ابدا ماكانت لغة العرب واحده
30‏/9‏/2009 تم النشر بواسطة بتاع كلو.
6 من 26
بسبب الانخلاص بين العرب المسلمين والعجم
ومحاولة من العرب والعجم لتقريب اللغة بينهم لكي يسهل التواصل
17‏/10‏/2009 تم النشر بواسطة بدون اسم.
7 من 26
بسبب الفتوحات الاسلاميه و اختلاف اللهجات من مكان لاخر في الوطن العربي و ع حسب علمي اللغه العربيه الفصحى كانت منتشره فقط عند القبائل البداويه السعوديه مثل سوق عكاظ و عند شعرا الباديه و ليس عند العرب كلهم......... و الله اعلم
25‏/10‏/2009 تم النشر بواسطة galila.
8 من 26
بالنسبة لسؤالك فاللغة اختلفت أو تطورت بسبب الاختلاط بالمسلمين الجدد من الثقافات الأخرى

ولكن أخي نسناس كلمة "تغيرت" تكتب بالتاء المفتوحة (ت) وليس بتاء التأنيث المتحركة أصلحك الله!
تاء الـتأنيث لا تدخل على الأفعال بل على الأسماء فقط..

حبيت أوضح هذا الشيء لأنه للأسف هذا الخطأ بدأ ينتشر في الفترة الأخيرة فـ من واجبنا نوضح
حتى لا تتغير اللغة العربية الفصحى ;)
تحياتي لك
30‏/10‏/2009 تم النشر بواسطة jood7.
9 من 26
هذا ما يسمى باللهجة
تعريف اللهجة هو عبارة عن لغتين أندمجتا مع بعضهما

وفي كل أنحاء العالم يوجد اختلاف اللهجات فهذه ليست مشكلة
وهذا لأنه ليس هناك خطورة ع اللغة العربية وهذا ما وضحه الكثير من علماء اللغة
فنقول أن اللهجات أمر طبيعي لكن لا بد أن نمارس الفصحى خاصة عندما نقرأ القرآن فهذا شي أساسي
10‏/12‏/2009 تم النشر بواسطة pink dove.
10 من 26
السبب الاول هو الجـــــــهل والاميـــــة اخي الكريم
وانا الاحظ هذا  في اللهجات المغاربية فبعض الكلمات تحرفت قليلا  نتيجة ان اجدادنا كانوا اميين لا
يكتبون ولا يقرأون وبالتالي تعلموا اللغة شفويا (وانت تعرف ما ينتج عن النقل الشفهي من تحريف و....)
ولا علاقة للنحو او الاستعمار  بذلك
فلو كان العرب قبل 1900 مثقفون  لرأيت لهجات مختلفة عن الحالية وقريبة الى الفصحى



اما الفصحى فقد اثبتث قوتها وصلابتها ولم تستسلم للمصطلحات الانجليزية
عكس بعض اللغات التي يقال انها "حية " كالفرنسية التي احتلتها الكلمات الانجليزية (match .stop.week end............)‏
11‏/1‏/2010 تم النشر بواسطة بدون اسم.
11 من 26
هناك عدة أسباب أولها  : أنك لم تكتب كلمة ( تغيرت ) بشكل سليم عذراً فاللغة العربية تحتاج لربط اللفظة بالكتابة فهما وجهان لعملة واحدة .............إنّ عدم المعرفة بقواعد اللغة العربية يؤدي إلى الإحساس بأنها صعبة لذلك يفضّل البعض الحديث بلهجتهم العامية التي لا تستند إلى قواعد ضابطة ففي ذلك راحة لهم , وذلك أيضا ً على مبدأ ( الناس أعداء ما جهلوا  )
1‏/4‏/2010 تم النشر بواسطة عربية وأفتخر.
12 من 26
الى كل محبى المعرفة و الغوص فى روعة الاكتشاف و كل ماهو جديد فى جميع الميادين و الاحلى انه مجاناwww.boookarab.tk‏
1‏/6‏/2010 تم النشر بواسطة عاشقة التغيير.
13 من 26
عوامل عدة
20‏/6‏/2010 تم النشر بواسطة nbgtyrt.
14 من 26
لانه في الاصل  زمان نزول القران لم يكن العرب كلهم يتكلمون الفصحي  ماعدي قرش  وجيرانها اقرب الي الفصحي ولكن القبائل البعيدة  وكما في اليمن  كانت لغتها  مختلفة قليلا  عن الفصحي
وكانت هده الاخيرة كثيرة العدد وبالتالي نشرة لهجتها في كامل العالم العربي  .
الفصحي نقول لم اري  لم اكل واللهجة  اليمنية   نقول  ماكليتش وماشربتش
25‏/8‏/2010 تم النشر بواسطة الشركة الكبير.
15 من 26
هذا بسبب التطور الطبيعي للغة وهذا أمر عادي وليس بغريب. الفرنسية والإيطالية والإسبانية والبرتغالية كانت كلها لهجات للغة اللاتينية مثل ما لدى العربية من لهجات متباينة وقد استعمل أصحابها لهجاتهم كلغات مستقلة.
10‏/10‏/2010 تم النشر بواسطة أيمن م.
16 من 26
كفاية تخلف
انتم مش هتدركوا ده الا لما تذهبون للبلاد الاوربية وتعرفوا كم نحن متخلفون(والهي ليس بسبب التكنولجيا وهذا الكلام فنحن اول من يذهب ويحضر احدث الاشياء(طبعا في مجال الترفيه زي الموبيلات تلفزونات عربيات وهكذا))
عيبنا واللهي العظيم هو في طريقة تفكيرنا وهذا هو الذي يمكن ان يدمرنا
انا لم اسمع في حياتي عن بلد تكتب بلغة وتتكلم بلغة اخري؟

هل تعرفون نحن مثل من؟؟
كان في اوربا في العصر الجاهلي يعملون مثلنا تماما يتكلمون بلغتهم و يستخدون اللاتينية للكتابة
ولم يتحضرو غير عندما غيرو هذا فنحن عندنا نفس الكلام ولن نتقدم بجد غير لما ده يتغير.
هل يعقل انا اكون كالجاهل لا اعرف ان اعبر عن نفسي بلغتي الام عندما اتكلم. نعمل ماذا في هذه الحالة هل, لا نستطيع ان نعبر عن انفسنا عند التحدث!!!! لاني لم اتعلم في المدرسة كيف اعبر عن نفسي بلغتي بل تعلمت كيف اعبر عن نفسي بلغة اخري!!!! قد يكون هذا لا يتطبق علي بعض اللغات مثل الخليجية فممكن ان لا يجدوا الصعوبة لان لغتهم قريبة من اللغة العربية الام لكن هذا متطبق للغات الاخري مثل الشامية والمصرية والمغربية.
يا اخواني اللغة المصرية ليست عدو للغة العربية. فوالله هناك دول كثيرة لغتها بعيدة جدا عن اللغة لعربية لكنهم مسلمون علي حق فاللغة لا تحدد هل انت مسلم ام لا فالاسلام لايقتصر علي لغة واحدة فالله اقسم علي حماية القران
انا لا افهم لماذا تكرهون انفسكم؟؟؟ لماذا تكرهون لغتكم؟؟؟؟ لماذا تريدون القضاء علي لغتكم؟؟؟ لماذا ادمر واحتقر لغتي الام بيدي ؟؟ لغتي هي تاريخي و توراثي لماذا ادمره بيدي .
يااخواني اللغات تتطور و اللهجات العربية كما تنادوها في الحقيقة هي لغات قد تطورت واخذت كلمات من اللغة العربية مثلا المصرية هي اللغة المصرية القديمة ولكنها تطورت واخذت كلمات من اللغة العربية. ومن يقول كلام اخر عن ذلك فهو وبدون ادراك يقول ان اللغات التي كانت في البلاد المسلمة تم تدميرها وفرض العرب لغتهم وقطعو السنتهم عند دخول الاسلام الي هذه البلاد كما يقول بعض اعداء الاسلام. للاسف لم يعد هناك ربط بين الماضي والحاضر فعند مصر مثلا تجد ان تاريخ مصر بدا عند مجئ الاسلام و اللغة العربية وتجاهل ما قبل ذلك من تاريخ وحضارة وفك الرابط بين مصر و تريخها العتيق كانهم ليسو اجدادنا ونحن لسنا احفادهم.
يا اخواني اللغة العربية لم يعد احد يتحدثها ولا يوجد عيب في ذلك والمشي باطريق الي نمشي فيه الان و القول ان اللغات المستخدمه الان انها عربية يمكن ان يسب في تدمير اللغة العربية نفسها بضياعها في دوامه اللغات المستخدمه الان وعدم التفريق بين العربية الحقيقة و بينهم.
هذا ليس معناه ضياع اللغة العربية فيجب ايضا تدريس اللغة العربية لغة القران وتكون لغة رسمية في الدولة وهذا مع لغة الاصلية لبلد وهي المصرية لان اللغة المصرية هي لغتي الام واللغة الاقرب الي قلبي واحاسيسي ولا احتاج احد ان يعلمها لي مثل العربية. فهي لغتي و اللغة التي افكر بها. وهي التي يجب ان اكتب بها و ليس استخدام لغة اخري لعمل ذلك. هل يولد احدكم وهو يعرف اللغة العربية ام يجب ان تتعلموها في المدارس. يجب ان نعترف بالحقيقة ان اللغة العربية ليست لغتي الام ولكنها لغة ثانية تعلمتها عن طريق لغتي الام. فلا يجب ابدا اهانة و دوس عليها بالقدم وطمس لغتي لهذه الدرجة. اتركوا اللغة العربية في حالها واقفوا هذه المحزلة التي ستدمرنا وتدمر اللغة العربية وضياعها بتغيرات وتطورات يمكن ان تطرا عليها بعدم حفظ اللغة الاصليه. يجب ان نفصل بين اللغة العربية لغة القران
و اللغات المستخدمه الان و يجب عدم الخلط بينهم بادعاء و تسمية هذه اللغات بلهجات عربية حتي يمكن الحفاظ اللغة العربية الاصليه. والهي يمكن ان تحدث مصيبة اذا استمر الحال كما هو عليه الان.

واحد ممكن يقول ان اللغة العربية ارث حضاري وتاريخ مشترك و اعتبار المصرية لغة سيضيع هذا الارث الحضاري و التاريخ المشترك و يشتت الامه العربية عن مبدئها ويفكك الوحده العربية
هل الناس لازم تكلم نفس اللغة(اذا افترضنا ده) حتي يكون عندها ارث حضاري او تاريخ مشترك
هل لازم نكلم نفس اللغة (اذا افترضنا ده مرة اخري) حتي نعرف نعمل وحده.
كفاية بقي الكلام ده الذي ليس له أي معني ولا تفتحون افواهكم به الا في المشاكل المصتنعة التي تصنعوها بانفسكم وتلموا غيركم فيها


الدليل ان اللغة المصرية مختلفة عن اللغة العربية

اللغة العربية لا اتحدث بها ولا اتبع قواعدها و مختلفة تماما عن اللغة التي اتحدث بها و اجدادي وابائي لم يتحدثوا اللغة العربية حتي تكون لغتي الام
اللغة العربية ليست لغة فطرة ولكن اللغة المصرية هي لغتي الام واللغة الاقرب الي قلبي واحاسيسي ولا احتاج احد ان يعلمها لي مثل العربية. فهي لغتي و اللغة التي افكر بها. اللغة العربية لا تاتي و لا اعرفها من ابي وامي  بل يجب ان اذهب الي المدرسة لاتعلمها كلغة ثانية عن طريق لغتي الام
تشابه الكلامات لا يدل علي ان لغتي هي العربية لان الكلمات تتغير دائما عن طريق استعارة الكلامات فاللغة الفارسية مثلا بها كلمات عربية كثيرة و برغم ذلك لا تنتمي للعائلة اللغوية  التي تنتمي اليها اللغة العربية و لغات الشرق الاوسط الاخري وهي الافرو اسياوية او السامية الحامية بل تنتمي الي العائلة الهندواوربية واللغة المصرية القديمة و العربية ينتمون لنفس العائلة اللغوية مع لغات بلاد الشرق الاوسط الاخري فلا تستغرب اذا وجد تشابه بين اللغتين
لا يوجد شرح وافي عن كيف تحولت مصر من التخلي عن لغتها الخاصة و تكلم العربية (اذا كانت تتكلم العربية علي ارئكم) و ياخذ بعض اعداء الاسلام هذا الحادث ان كان صحيح انه دليل علي انتشار الاسلام بالسيف والقوة و فرض بالقوة لغتهم العربية علي كافة دول الشرق الاوسط القديم و تدمير لغتهم المحلية(ان كان هذا صحيح اذا لماذا لم تتحول بلاد فارس و تركيا و اسبانيا لتحدث العربية واقتصر الامر فقط عند بلاد معينه في الجزيرة العربية و شمال افريقيا فقط)
حروف اللغة المصرية و نطقي لها مختلف تماما عن حروف اللغة العربية و نطقها الصحيح اذا هي لغة غريبة علينا وليست لغتنا الام

بالطبيعة التي خلق الله تعالي بها اللغات انها تتغير مع الوقت. فاللغة العربية لغة القران و السبب الحفاظ عليها هو القران اذا اللغة العربية غير قابلة لتطور وتغير الذي هو فطرة خلقها الله عز وجل واذا حدث تتطور وتغير عليها كما يحدث عليها الان ستضيع اللغة العربية وتتغير عن لغة القران فالافضل ان نترك اللغة العربية صافية من هذه التغيرات. فتغير و تطور اللغات هو جزء هام جدا من الاندماج في المجتمع العالمي و التقدم.

انا اريد لغة اعرف اتكلم واكتب بها في نفس الوقت وليس اتكلم بلغة واكتب بلغة
بهذا يكون عندي ضعف في لغتي ولا اعرف استخدمها في الموضوعات المختلفة
لا يمكن عند التحدث الخليط بين اللغتين لان بعمل ذلك تكون فوضاوية
اللغة المصرية ممكن ان تكون تشبه العربية لكنها ليست اللغة العربية وهذا يرجع لعلاقة التاريخية بينهم قديما و حديثا و وجودهم في نفس المنطقه الجغرافيه(مش ملاحظ اني استخدمت كلمة جغرافيا التي هي ليست عربية).

لماذا اضيع لغتي الحية لغة ابائي و اجدادي و احتقرها وادفنها بيدي؟؟؟

انا احب الغة العربية جدا لانها لغة معجزة حقا و انها لغة القران. لكنها مرة اخري ليست لغتي الام.
20‏/10‏/2010 تم النشر بواسطة vb4ever.
17 من 26
بسبب المستعمر ، المستدمر ،المستحمر و ذيوله....هههههههههه
20‏/10‏/2010 تم النشر بواسطة حرّاق.
18 من 26
العضو " بتاع كلو " محق ، لغة العرب لم تكن واحدة ، القرآن نزل بلغة قريش .
20‏/10‏/2010 تم النشر بواسطة أوال.
19 من 26
هكذا كانت من القدم تتغير ووضع لها القواعد من غير العرب.؟
20‏/10‏/2010 تم النشر بواسطة tchiademi (tTCHI Aures).
20 من 26
vb4ever
-----------------------
ردا على سؤالك: انا لم اسمع في حياتي عن بلد تكتب بلغة وتتكلم بلغة اخري؟
اتقصد اللهجات؟
اذهب لفرنسا لترى و تسمع فاللهجة الفرنسية  هي اللغة التي يتعامل بها الفرنسيون في الشارع و البيت
اما في الكتابات و المدرسة فهم يتحدثون بلهة اخرى
و اذا كتبت مثلا في موضوع انشائي كلمة من اللهجة (la langue familier) فستحتسب خاطئة
(انا اعطيت الفرنسية كمثال فقط لانني لا احب ان اتكلم عن شيء لا اعرفه)
13‏/11‏/2010 تم النشر بواسطة بدون اسم.
21 من 26
لعدة اسباب اهمها تغيير الزمان وتحور المصطلحات لتلائم الوقت مع دخول مصطلحات اجنبية فضلا عن قلة تعلم اللغة وانتشار الجهل ومحاربتها من قبل جهات اخر
31‏/3‏/2011 تم النشر بواسطة super_3ntr (ahmed saadoun).
22 من 26
لان الشعوب لا تعلم اللغة العربية كاملة وعندما يتكلمون لا يجدون ما يعبرو به في اللغه العربية فاختصروا اللغة العربية الي لغات يعبروا بها فهذا يدل علي الفشل لان الطلاب يتكلمون باعامية ولا يهتمون باللغة العربية فعندما ياتي امتحان اللغة العربية والقدرات الصف اللغوي ياتون بدرجات قليلة جدا لانهم لا يعرفون مايقرؤه ولايعرفون معناه  هذا يدل علي عدم تعودهم للكلام باللغة العربية وعدم تفسيرها   وشكرا انا عندي 11 سنة وفي الصف الخامس واخي امتحن قدرات وجاب في العربي 62  وفي الكمي 100
3‏/4‏/2011 تم النشر بواسطة ano2.
23 من 26
لان الشعوب لا تعلم اللغة العربية كاملة وعندما يتكلمون لا يجدون ما يعبرو به في اللغه العربية فاختصروا اللغة العربية الي لغات يعبروا بها فهذا يدل علي الفشل لان الطلاب يتكلمون باعامية ولا يهتمون باللغة العربية فعندما ياتي امتحان اللغة العربية والقدرات الصف اللغوي ياتون بدرجات قليلة جدا لانهم لا يعرفون مايقرؤه ولايعرفون معناه  هذا يدل علي عدم تعودهم للكلام باللغة العربية وعدم تفسيرها   وشكرا انا عندي 11 سنة وفي الصف الخامس واخي امتحن قدرات وجاب في العربي 62  وفي الكمي 100
3‏/4‏/2011 تم النشر بواسطة ano2.
24 من 26
لان الشعوب لا تعلم اللغة العربية كاملة وعندما يتكلمون لا يجدون ما يعبرو به في اللغه العربية فاختصروا اللغة العربية الي لغات يعبروا بها فهذا يدل علي الفشل لان الطلاب يتكلمون باعامية ولا يهتمون باللغة العربية فعندما ياتي امتحان اللغة العربية والقدرات الصف اللغوي ياتون بدرجات قليلة جدا لانهم لا يعرفون مايقرؤه ولايعرفون معناه  هذا يدل علي عدم تعودهم للكلام باللغة العربية وعدم تفسيرها   وشكرا انا عندي 11 سنة وفي الصف الخامس واخي امتحن قدرات وجاب في العربي 62  وفي الكمي 100
3‏/4‏/2011 تم النشر بواسطة ano2.
25 من 26
لان الشعوب لا تعلم اللغة العربية كاملة وعندما يتكلمون لا يجدون ما يعبرو به في اللغه العربية فاختصروا اللغة العربية الي لغات يعبروا بها فهذا يدل علي الفشل لان الطلاب يتكلمون باعامية ولا يهتمون باللغة العربية فعندما ياتي امتحان اللغة العربية والقدرات الصف اللغوي ياتون بدرجات قليلة جدا لانهم لا يعرفون مايقرؤه ولايعرفون معناه  هذا يدل علي عدم تعودهم للكلام باللغة العربية وعدم تفسيرها   وشكرا انا عندي 11 سنة وفي الصف الخامس واخي امتحن قدرات وجاب في العربي 62  وفي الكمي 100
3‏/4‏/2011 تم النشر بواسطة ano2.
26 من 26
لان الشعوب لا تعلم اللغة العربية كاملة وعندما يتكلمون لا يجدون ما يعبرو به في اللغه العربية فاختصروا اللغة العربية الي لغات يعبروا بها فهذا يدل علي الفشل لان الطلاب يتكلمون باعامية ولا يهتمون باللغة العربية فعندما ياتي امتحان اللغة العربية والقدرات الصف اللغوي ياتون بدرجات قليلة جدا لانهم لا يعرفون مايقرؤه ولايعرفون معناه  هذا يدل علي عدم تعودهم للكلام باللغة العربية وعدم تفسيرها   وشكرا انا عندي 11 سنة وفي الصف الخامس واخي امتحن قدرات وجاب في العربي 62  وفي الكمي 100
3‏/4‏/2011 تم النشر بواسطة ano2.
قد يهمك أيضًا
منذ متى بدأنا نحرف اللغة العربية الفصحى الى اللغة العامية ومالسبب وراء ذلك ؟؟؟
ماذا تفضل العامية او الفصحى
لماذا تغيرت لغتنا من اللغة العربية الفصحى للغة العامية
في احد هينا متخصص في الانجليزي ؟؟
هل تسأل باللغة العامية أم العربية ؟
تسجيل الدخول
عرض إجابات Google في:: Mobile | كلاسيكي
©2014 Google - سياسة الخصوصية - مساعدة