الرئيسية > السؤال
السؤال
ما الفرق والمعنى بين كلمة (استطاع) و (اسطاع)
السلام عليكم
لو سمحت يا أستاذي الكريم
السؤال : ما الفرق والمعنى بين كلمة (استطاع) و (اسطاع)؟
أريد معنى كل واحدة والفرق بينهما بمثال إن وجد .
وشكرا سلفا
ملاحظة : الإجابة المفضلة والشافية والعافية بالنسبة لي عليها ((20)) نقطة
اللغة العربية | التفسير | الإسلام | القرآن الكريم | الثقافة والأدب 23‏/5‏/2011 تم النشر بواسطة بدون اسم.
الإجابات
1 من 5
اسطاع من الله

استطاع لم يتمكن

الفرق

اسطاع وحي من الله

استطاع محاولة انس بالتفكير والتأمل في خلق الله

المثال اهل الكهف وقصتهم
23‏/5‏/2011 تم النشر بواسطة لا أعرف شيء.
2 من 5
القاعدة: الزيادة في المبنى، تدل على زيادة في المعنى.. وعلى هذا:

اسطاعوا أضعف من استطاعوا

ويلزم أن تأتي استطاعوا مع الشيء الأصعب

كما تأتي اسطاعوا مع الشيء الأسهل

الآن نعود للآيات

{فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْباً }الكهف 97

أولا المعنى:

يظهروه: يتسوروه: يخرجوا من فوق السور

نقبا: ثقبا: خرقا

يفهم من الآية الكريمة: أن السد مزيج من الحديد والنحاس، فإذن

خرقه وثقبه أصعب من تسوره فيناسبه زيادة التاء استطاع

والآية الأخرى:

(وَمَا فَعَلْتُهُ عَنْ أَمْرِي ذَلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْراً ) الكهف 82

بعد أن تلقى موسى عليه السلام التنبيه والتحذير مرتين من قبل، كانت الثالثة الأسهل عليه؛ فلم يحتملها

فناسب الأسهل حذف التاء، فجاء

تسطع

والله أعلم ,,

استغفر الله واتوب إليه ..
23‏/5‏/2011 تم النشر بواسطة -- GhAdAh -- (GHaDAh PROUD MUSLIM).
3 من 5
هناك فرق بين (استطاع) و (اسطاع) فكلمة (استطاع) تقال للأمر الذي يبذل فيه جهداً أكبر، أما (اسطاع) فتقال للأمر الذي فيه جهد أقل، وقد اجتمعت الكلمتان في آية من سورة الكهف (فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْباً ).
=======================
رغم هذا التفسير الا أنني لا أقبله بل اعتقد أن الفرق نحوي وليس معنى لكن المعنى واحد حسب زعمي واعتقد أن السبب ما قبل الكلمة حيث تم إهمال التاء وحذفها لتسهيل النطق وليس المعنى
23‏/5‏/2011 تم النشر بواسطة deef (deef deef).
4 من 5
قال تعالى ( فما اسطاعوا أن يظهروه وما استطاعوا له نقبا )
جاءت هذه الآيــــات في سياق الحديث عن قصة ذي القرنين وبنائه للسد أمــــــام قوم يأجوج ومأجوج .
وفي هذه الآية إعجاز لغوي في أسلوب القرآن :
فلقد عبّر القرآن الكريم عن عجز قوم يأجوج ومأجوج عن تسلّق هذا الجدار بقوله:
( فما اسطاعوا أن يظهروه ) وذلك بحذف التاء من الفعل
وعبّر عن عجزهم عن هدم الجدار ونقضه بقوله : ( وما استطاعوا له نقبا )
وذلك بإثبات التاء في الفعل
والسؤال : لماذا حذفت التاء في المرة الأولى ( فما اسطاعوا )
وأثبتت في المرة الثانية ( استطاعوا ) ؟

الجواب : إن حذف حرف من كلمة أو إثباته أمر مقصود لحكمة باهرة يتفق مع السياق
والمعنى الذي يقرره …
فحذف التاء من الفعل الأول ( اسطاعوا ) يتفق مع المعنى الذي تقرره الآية ..
أي ما اسطاع أفراد يأجوج ومأجوج مــــــــن تسلّق جـــــدار السد الأملس ا, وبـــــما أن تسلق الجدار يحتاج إلى خفة ومهارة جاء الفعل ( اسطاعوا ) مساهما في هذه الخفة ومخففا من أحد حروفه ..
وفي الفعل الثاني ( استطاعوا له نقبا ) أي لا يستطيعون هدمه ونقضه ..
وبما أن فعل الهدم والنقض يحتاج إلى جهد وتحمل ومشقة ويحتاج إلى وقت طويل في
عملية الهدم ولهذه الأثقال المادية والزمانية والمكانية التي تقررها الآية جاء الفعل في
الآية ( استطاعوا ) مساهما فيها ومشاركا في الثقل التركيبي عن طريق زيادة الحروف.
26‏/5‏/2011 تم النشر بواسطة tiger58.
5 من 5
1- من النّاحيةِ اللّغويّةِ :
*****************
◄ اختلفَ أهل العربية في وجه حَذف التاء من قوله تَعالى : (فَمَا اسْطَاعُوا ) ؛
* فقال بعض نحويي البصرة: فُعِلَ ذلك لأن لغة العرب أن تقول: اسطاع يسطيع،
يريدون بها: استطاع يستطيع، ولكن حذفوا التاء إذا جُمعت مع الطاء ومخرجهما واحد.
* وقال بعضهم : اسْتَاعَ ، فحذف الطاء لذلك.
* وقال بعضهم: أسطاع يسطيع، فجعلها من القطع كأنها أطاع يطيع،
فجعل السين عوضًا من إسكان الواو .
* وقال بعض نحوييّ الكوفة: هذا حرف استُعمِلَ فَكثُر حَتى حُذفَ .



2- من حيثُ الأسلوب : الحذفُ للتّخفيف من التّكْرار
**************************************
◄ أمّا النّيسابوريّ، فقد ذَهَبَ في تفسيرِه إلى أنّ قولَه تعالى:
{ فما اسطاعوا أن يظهروه } أي يعلوه لارتفاعه وملاسته
{ وما استطاعوا له نقباً } لصلابته وثخانته .
لَمّا تَكرّرَ لفظ الاستطاعة مراراً حَذف منها التاءَ تَخفيفاً في الموضعين
وأعادَ ذِكْرَها بالآخرة تنبيهاً على الأصل ورجوعاً إلى البداية .»
وبِه قالَ الزّمخشرِيّ في الكشّاف، و أبو السّعود في تفسيرِه ،



3- من حيثُ المَعْنى و البَلاغَة : دلالة زيادة المبنى على زيادة في المعنى :
********************************************************
◄ أحسَنُ ما قيلَ في تأويلِ الفرقِ بينَ الفعلَيْن، قولُ ابْنِ كثيرٍ في تفسيرِه :
« ...قابل الأثقل بالأثقل، والأخف بالأخف، كما قال تعالى: { فَمَا اسْطَاعُوا أَنْ يَظْهَرُوهُ }
وهو الصعود إلى أعلاه، { وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا }،
وهو أشق من ذلك، فقابل كلا بما يناسبه لفظًا ومعنى والله أعلم »

و قدْ جَمَعَ الشّيخ الطّاهِر بن عاشور في "التّحرير والتّنوير" بين القولِ بالتّخفيف،
و القَوْلِ بزيادَةِ اللّفظِ لزيادةِ المَعْنى :
« { اسْطَاعُوَا } تخفيف { اسَتَطَاعُوا } ، والجمع بينهما تفنن في فصاحة الكلام كراهية إعادة الكلمة .
و ابتُدِىءَ بالأخف منهما لأنه وليه الهمزُ وهو حرف ثقيل لكونه من الحلق ، بخلاف الثاني إذ وليه اللام وهو خفيف .
ومقتضى الظاهر أن يُبتدأ بفعل { اسَتَطَاعُوا } ويثني بفعل { اسْطَاعُوَا } لأنه يثقل بالتكرير ،
كما وقع في قوله آنفاً { سأنبئك بتأويل ما لم تستطع عليه صبراً } [ الكهف : 78 ]
ثم قوله : { ذلك تأويل ما لم تَسْطِع عليه صبراً } [ الكهف : 82 ] .
ومن خصائص مخالفة مقتضى الظاهر هنا إيثار فعل ذي زيادة في المبنى بموقع فيه زيادة المعنى
لأن استطاعةَ نقبِ السد أقْوى من استطاعة تسلقه ، فهذا من مواضع دلالة زيادة المبنى على زيادة في المعنى
30‏/5‏/2011 تم النشر بواسطة R7omy (Rude Ȝbood).
قد يهمك أيضًا
ما الفرق بين كلمة " انشاء الله" وكلمة " ان شاء الله"؟؟
ما الفرق بين كلمة "اللة" وكلمة "الرب" وهل كلمة اللة هى اسم ام صفة ؟
ما معنى كلمة مص ورشف وما الفرق بينهما؟
الآية التي تدل الفرق بين كلمة اولاد وابناء
مالحجج التي يحتج بها المشركون في عبادتهم لالهتم
تسجيل الدخول
عرض إجابات Google في:: Mobile | كلاسيكي
©2014 Google - سياسة الخصوصية - مساعدة