الرئيسية > السؤال
السؤال
ماهو ترتيب الرتب العسكرية؟
ما هو ترتيب الرتب العسكرية
وماهي باللغة الإنجليزية والفرنسية إن أمكن ذلك؟
مثلا على سبيل المثال
جندي - جندي أول - ملازم .... إلخ
الجيش | العالم العربي 6‏/10‏/2012 تم النشر بواسطة مغترب في بلاده.
الإجابات
1 من 5
تختلف كل دولة عن الاخرى في ترتيب التسلسل العسكري

جندي
جندي أول
عريف
وكيل رقيب
رقيب
رقيب أول
رئيس رقباء
ملازم
ملازم أول
نقيب
رائد
مقدم
عقيد
عميد
لواء
فريق
فريق أول

مشير



الرتب العسكرية بالإنجليزي


رتب شرطة ...................................police ranks


فريق أول .................................................. ........ general
فريق .................................................l ieutenant general
لواء .................................................. .......major general
عميد .................................................. brigadier general
عقيد .................................................. ..............colonel
مقدم ...............................................lie utenant colonel
رائد .................................................. ................ major
نقيب .................................................. .............captain
ملازم أول ...............................................fir st lieutenant
ملازم .................................................. .........lieutenant


وكيل أول ضابط ..............................staff warrant officer
وكيل ضابط ............................................warran t officer
رقيب أول .......................sergeant major o staff sergeant
رقيب .................................................. ............sergeant
عريف .................................................. ............ corporal
وكيل عريف ..............................................lanc e corporal


علامات الشرطة .........................insignia of police ranks

خفر السواحل ..........................................coast guards
مكافحة الشغب .........................................riot combat

ادارة حماية الطائرات
airplane security department

شعار كاب ضباط .................................officers cap badge
شعار كاب ضباط الصف .....................personals cap badge

الوحدات الخاصة ...........................................special units
كتيبة الامن .........................................security squadron
الكتيبة الخاصة .......................................special squadron
الوحدات الخاصة ............................................specia l unit
كتيبة الدروع ............................................armors squadron
المتفجرات .................................................. ..explosions
الدفاع المدني والمتفجرات
the civil defence and explosions
القوات الخاصة ...........................................special forces
الوحدات الخاصة ..........................................special units
الادارة العامة للمرور
general department of traffic
الادارة امن الحدود
border security department‏
6‏/10‏/2012 تم النشر بواسطة mumen mq (Mumen Meqdad).
2 من 5
كل بلد تختلف عن البلد الاخر
جندي عريف عريف اول رقيب رقيب مساعد مساعد اول مرشح ملازم ملازم اول نقيب رائد مقدم عقيد عميد لواء فريق
6‏/10‏/2012 تم النشر بواسطة ahmad_alkhateeb.
3 من 5
جندي
جندي أول
عريف
وكيل رقيب
رقيب
رقيب أول
رئيس رقباء
ملازم
ملازم أول
نقيب
رائد
مقدم
عقيد
عميد
لواء
فريق
فريق أول

مشير
8‏/10‏/2012 تم النشر بواسطة Naf MAFIA (NAy Ef).
4 من 5
جندي
نائب عريف
عريف
رقيب
رقيب اول
وكيل ثاني
وكيل اول
ملازم
ملازم اول
نقيب
رائد
مقدم
عقيد
عميد
لواء
فريق
فريق اول
مشير
مهيب
12‏/12‏/2012 تم النشر بواسطة احمد الشبيبي.
5 من 5
ترجمة الرتب العسكرية الجيش اليمني

كثيرًا ما يلجأ المترجم إلى استخدام كلمة "General" لترجمة أي رتبة Rank عسكرية وهذا خطأ فادح فلكل رتبة مقابلها في اللغة الإنجليزية وفيما يلي ترجمة لبعض الرتب:

1 مشير: Marshal
2 فريق أول: General
3 فريق: Lieutenant-General
4 لواء: Major General
5 عميد: Brigadier-General
6 عقيد: Colonel
7 مقدم: Lieutenant-Colonel
8 رائد: Major
9 نقيب: Captain
10 ملازم أول: First-Lieutenant
11 ملازم ثان: Second-Lieutenant
12 رقيب أول: Sergeant-Major
13 رقيب: First-Sergeant
14عريف: Corporal
15 عسكري: Private‏
24‏/9‏/2013 تم النشر بواسطة عبد الله العاقل.
قد يهمك أيضًا
ما هي الرتب العسكرية المكافئة للرتب بريجادير وميجر باللغة العربية ؟
ماهي رتبة ضابط الصف حسب الرتب العسكرية
ما هى الدرجات العسكريه
ماهي الرتب العسكرية في الاردن؟؟
ما هى الرتب فى موقع
تسجيل الدخول
عرض إجابات Google في:: Mobile | كلاسيكي
©2014 Google - سياسة الخصوصية - مساعدة