الرئيسية > السؤال
السؤال
هل تعرف ماذا تعني كلمة ( النَّصّ ) ؟

على الرغم من وجود تعريفات عديدة لــ ( النصّ )، إلا أنه ليس هناك تعريف جامع مانع له:

فالنص TEXT في اللغات الأجنبية مشتق من الاستخدام الاستعاري في اللاتينية للفعل TEXTERE الذي يعني: يحوك، أو ينسج.

وفي قاموس ROBERT الفرنسي: (النّص) مجموعة من الكلمات والجمل التي تشكل مكتوباً أو منطوقاً.

وفي قاموس LAROUSSE الفرنسي: (النّص) مجمل المصطلحات الخاصة التي نقرؤها عن كاتب. وهو عكس التعليقات.

أما عند العلماء الألسنيين والباحثين والنقاد، فإن (النّص) عند العالم اللساني هلمسليف يعني الملفوظ اللغوي المحكي أو المكتوب.

وعند تودوروف: (النّص) إنتاج لغوي منغلق على ذاته، ومستقل بدلالاته، وقد يكون جملة، أو كتاباً بأكمله.

وأما في المعجمات العربية القديمة، كما في (لسان العرب) مثلاً لابن منظور؛ فإن (نصّص) تعني: رفعك الشيء. و (نصّ) المتاع: جعل بعضه فوق بعض. و (نصّ) الرجل نصاً: إذا سأله عن شيء حتى يستقصي ما عنده. و (نصّ) كل شيء: منتهاه. وكل ما أُظهر فقد نُصّ، أي وُضع على المنصة، فهو على غاية الظهور والشهرة.

و (النصّ) في معجم (محيط المحيط) يطلق على الكلام المفهوم من الكتاب أو السنة. وهذا يعني أن (النّص) هو ما ظهر واشتهر.

وفي معجم (المصطلحات في اللغة والأدب) لمجدي وهبة، وكامل
المهندس: (النّص) هو الكلمات المطبوعة أو المخطوطة التي يتألف منها الأثر الأدبي.


اللغة العربية | اللغات 5‏/7‏/2011 تم النشر بواسطة نزيف المشاعر.
الإجابات
1 من 2
وفي معجم (المصطلحات في اللغة والأدب) لمجدي وهبة، وكامل
المهندس: (النّص) هو الكلمات المطبوعة أو المخطوطة التي يتألف منها الأثر الأدبي.

هذا التعريف هو الأفضل لمواءمته لحال الكلمة كونها وبصفة عامة تنتمي للأدب .
5‏/7‏/2011 تم النشر بواسطة إحْداهُنْ.
2 من 2
..جميــل جــداً..

..اعجبني ما ورد في ( لسان العرب )..وجدته قريب ..حيثُ النص هو الإستقصاء ومُنتهى الشيء..

..حينما نسأل مثلاً على قرار فنقول على ماذا ينص..؟

..فهو يعني المُحتوى والمُنتهى..

..صباح الخير..
5‏/7‏/2011 تم النشر بواسطة حبيسة.
قد يهمك أيضًا
ماذا تعني كلمة ( التشيع )
ماذا تعني كلمة مخلف
ماذا تعني كلمة الكليدار ؟
هل الطرمبة تعني رافضي ؟
حكم استعمال الاوانى من المعادن النفيسة
تسجيل الدخول
عرض إجابات Google في:: Mobile | كلاسيكي
©2014 Google - سياسة الخصوصية - مساعدة