الرئيسية > السؤال
السؤال
ماهو الفرق بين friend of mine and my friend
اللغة الإنجليزية | اللغات 19‏/9‏/2011 تم النشر بواسطة alhadyan.
الإجابات
1 من 4
الإثنين بمعنى واحد
19‏/9‏/2011 تم النشر بواسطة truthsearcher.
2 من 4
A friend of mine تعني أحد أصدقائي. توحي بأنه لك عده اصدقاء.
My friend تعني صديقي، قد يكون لك اصدقاء آخرون، وقد يكون الوحيد. وتستعمل عندما يكون هذا الصديق مميز بالنسبه لك، او ان هذا الصديق الذي تتكلم عنك يلعب دوراً رئيسياً ومهماً في حكايتك/جملتك.

بالاضافه الى ان الصيغه الاولى تبدو ركيكه بعض الشيء. ورغم نسبك له صفه الصديق، فالعلاقه ما زال بها بعض الغموض. وكأن أحد الاصدقاء هذا ليس جديراً بأن تدعوه بصديقي. اشدد على كلمه كأن!

مثال:
I was reading a magazine which I had borrowed from my friend.
Yesterday, a friend of mine whom I hadn't seen for a long time visited me.‏
19‏/9‏/2011 تم النشر بواسطة اسمي ود.
3 من 4
my friend تقصد بها صديق مقرب لك
friend of mine عندما تشير الى صديق بين مجموعة من اصدقاءك
21‏/9‏/2011 تم النشر بواسطة hear me.
4 من 4
الاول تعني اصدقائي
الثاني يعني الاشخاص الذين اصادقهم
25‏/9‏/2011 تم النشر بواسطة Melody of life (Shahd Diab).
قد يهمك أيضًا
كيف تقال صديق صديقي بالانجليزية
what the meaing of friend function in C++ ???& what its work ???
Photo Me and friend
ترجم لي هذه للإنجليزية
A friend in need is a friend indeed ..
تسجيل الدخول
عرض إجابات Google في:: Mobile | كلاسيكي
©2014 Google - سياسة الخصوصية - مساعدة